Dany Moussa

[Bambina]

Article translated into English:

Dany Moussa: 20 "light-years" of experience

Apart from political websites, young people are more interested in entertainment websites. Dany Moussa has founded one of these websites, and became an expert without even having a degree.
Describing Dany Moussa as a smart gambler is no exaggeration, for he only takes challenges of which the results are guaranteed. One would be surprised to know that the webmaster of the famous "Vcoderz" website was 15 years old when he brought to cyber light this highly influential website. In 2005, while video games were wide spread between kids, Dany would wonder: "that's a nice game, but how does it work and according to what system?" These are questions that the 21-year-old became a reference in providing answers to, along with answers to many other questions relating to his work, by becoming a supervisor, a webmaster and a web designer.
Thus, six years ago, Dany Moussa's journey has started with websites, with no teacher, leaving him to make an effort to search for something in order to refine his hobby. A hobby that this young man never thought it would turn into his job in few years. Web pages were his only guide and path to knowledge. Through them, he absorbed programming and web engineering sciences, and has launched the "Vcoderz" website to become a "comprehensive space for different subjects that concern the youth". With the help of some friends, the website started spreading through e-mails, until it fell in 12th place among Lebanese websites in 2006.
What is remarkable in Dany's experience is that he dropped out of university since the first semester because, as he states, he could not stand the teaching manner, "application is much better". He justifies this weird decision by affirming that he refuses to depend on just one source of information and that "I can learn in front of the computer screen a hundred times more things than what I am taught in university". Therefore, Dany's work and educational ambition require such a long time in front of the computer screen. His daily "intake" of work in front of his personal computer of 3 monitors might last for 18 hours as an utmost. A long period of time for such rising and growing tasks, as in addition to his first website, of which 85% of the content is for entertainment and fun purposes, he technically manages 3 other websites, including "Elnashra" news website, statistically the top 1 Lebanese website. Dany states he is happy with his financial income, without revealing the amount. Moreover, he is comfortable in his house in Dik el Mehdi where all the hard work is done, in a room far above the ground, with a view of Jounieh, Harissa, and a part of Bekfaya, which gives him enough peace and quiet to get the job done. Obviously, one has to ask about whether all the cyber work has taken over Dany's social life. Dany proudly answers "Not at all", since he sees his girlfriend 5 hours daily "In which I might be mostly working". He is also comfortable with his family condition and his relationship with his family members, as for his friends, "I see them periodically". Dany widely speaks about his ambition "I want to manage websites of international dimensions in the near future". Until then, Dany looks satisfied with his achievements in the websites he manages, especially "Vcoderz", as he declares, like a father proud of his son whom he has seen grow up in front of his own two eyes, "It is true that I am the one who created the website, however it is now strong enough to keep moving forward all alone without my help".

[TAREK®]

Dany Moussa: 7adis el se3a

[xcoder]

Thanks for translating the article Bambina & Ghina =)

[abousoun]

Sorry for the late reply
I just saw this thread ... congratulations xcoder you deserve every word in this article and much more :applaud:

Anyway I translated the article to our chinese members and visitors :P

达尼穆萨：20“光年的经验”

除了政治网站，年轻人更感兴趣的娱乐网站。达尼穆萨已建立这些网站之一，甚至不必成为学位的专 家。
形容一个聪明的赌徒达尼穆萨一点也不夸张，因为他只需要其结果是保证的挑战。一会惊讶地知道，著名的“Vc oderz”网站管理员在15岁时，他带来的网络轻本很有影响力的网站。 2005年，而视频游戏的孩子们之间的广泛的传播，达尼会问：“这是一个不错的游戏，但它是如何工作的，按 照什么制度？”这些问题，21岁成为提供参考答案，以及许多有关他的工作的其他问题的答案成为一名主管，一 名管理员和网页设计师。
因此，6年前，达尼穆萨的旅程已经开始与网站，没有老师，让他作出努力寻找的东西，以完善自己的嗜好。一个 业余爱好，这个年轻人从来没有想到它会变成他在几年的工作。网页是他不仅指导和路径的知识。通过他们，他吸 收了编程和网络工程科学，并推出了“Vcoderz”网站成为“不同科目的综合空间，关注青年”。随着一些 朋友的帮助下，该网站开始通过电子邮件传播，邮件，直到2006年在黎巴嫩之间的第12位下降 的网站。
什么是达尼的经验难得的是，他放弃了自第一学期大学，因为他指出，他不能忍受的教学方式，“应用程序要好得 多”。他所持的申明，他拒绝仅仅依靠一个信息来源，“我可以学习在电脑屏幕前，比我在大学教一百倍的东西” 这奇怪的决定。因此，达尼的工作和教育需要这样的雄心在电脑屏幕前长的时间。他每天“进”工作在他的3个人 电脑显示器前，可能持续18小时，作为最大的。对这类上升，越来越多任务，除了他的第一个网站，其中85％ 的内容消遣娱乐的目的是，他在技术上管理3其他网站，包括“Elnashra”新闻网站，在统计学上的一段 长时间黎巴嫩前一网站。达尼状态，他很高兴与他没有透露财政收入的数额。此外，他舒服，他在季克报迈赫房子 ，所有的辛勤工作完成后，在远高于地面房间，一朱尼耶，哈里萨，以及比克弗亚的一部分，这使他足够的和平与 安宁，以查看完成这项工作。显然，要问一下是否所有的网络工作了达尼的社会生活所。达尼自豪地回答“不是” ，因为他看到他的女朋友每天5个小时“中，我可能是主要的工作”。他还满意过自己的家庭状况，以及他与家人 的关系，他的朋友，“我看到他们定期”。达尼广泛谈“对他的抱负：”我要管理在不久的将来在国际层面的网站 。在此之前，丹尼看上去感到满意，他管理的网站，他的成就，特别是“Vcoderz”，他宣布，一个好父亲 ，他的儿子而他所看到的成长，他自己的两只眼睛面前骄傲，“这是事实我是谁创造了一个网站，但现在是强大到 足以继续前进我的帮助都没有单独“。

Thank You ...

[Kain]

Translated from Chinese to english

Dani Moussa: 20 “light year experience” Except the political website, the young people are interested the entertainment website. Dani Moussa has established one of these websites, even does not need to become the degree expert. Described that an intelligent gambler Dani Moussa does not exaggerate, because he needs its result is only the guarantee challenge. One will know surprised, famous “Vc oderz” website manager when 15 years old, he will bring the network light this will have the influence website very much. in 2005, but the video frequency game's children between widespread dissemination, Dani will ask: “this is a good game, but how does it is work, according to is assorted the system?”These questions, 21 years old become provide the reference answer, as well as many concern his work other question answer to become a manager, a manager and homepage designer. Therefore, 6 years ago, the Dani Moussa's journey already started with the website, does not have teacher, lets thing which he makes seeks diligently, by consummates own hobby. A hobby, this young people had not thought that it will turn him in several year work. The homepage is he not only instructs and the way knowledge. Through them, he has absorbed the programming and the network engineering science, and promoted “Vcoderz” the website to become “the different subject comprehensive space, paid attention to the youth”. Along with under some friend's help, this website starts through the email dissemination, the mail, until 2006 between Lebanon's 12th drop website. What is assorted is Dani experience is rare, he gave up from the first semester university, because he pointed out that he cannot endure the teaching way, “the application procedure must be much better”. He holds the declaration, he refuses to depend upon a sources of information merely, “I may study before the computer screen, teaches 100 time of things compared to me in the university” this strange decision. Therefore, Dani work and the education need such great ambition before the computer screen the long time. He “enters” the work every day before his 3 personal computing monitor, possibly continues for 18 hours, takes in a big way. To this kind of rise, more and more duties, except his first website, 85% contents while away the time entertainment's goal are, he technically manages 3 other websites, including “Elnashra” news website, in a statistics period of long time Lebanon preceding website. The Dani condition, he has not disclosed the financial revenue amount very happily with him. In addition, he is comfortable, he steps the house in Ji Kebao, after all industrious completion of work, is being higher than the ground room far, Zhu Niye, Resa, as well as a Peak Ya part, this causes his enough peaceful and the peace, examined that completes this work. ()
Obviously, must ask whether all networks have worked Dani social life institute. Dani proudly replied that “is not”, because he saw his girlfriend daily 5 hours “, I possibly am the main work”. He has also satisfied his family status, as well as he with family member's relations, his friend, “I sees them regular”. Dani widely discusses “to his aspiration: ” I must manage in the near future in the international stratification plane website. Before then, the Dan Nepal seems is satisfied, he manages the website, his achievement, specially “Vcoderz”, he announced that a good father, his son, but he saw growth, in front of his two eyes arrogant, “who was the fact I has created a website, but the present is to continues to go forward sufficiently formidable my help not to have alone “.

[abousoun]

Originally Posted by Kain

Translated from Chinese to english

Dani Moussa: 20 “light year experience” Except the political website, the young people are interested the entertainment website. Dani Moussa has established one of these websites, even does not need to become the degree expert. Described that an intelligent gambler Dani Moussa does not exaggerate, because he needs its result is only the guarantee challenge. One will know surprised, famous “Vc oderz” website manager when 15 years old, he will bring the network light this will have the influence website very much. in 2005, but the video frequency game's children between widespread dissemination, Dani will ask: “this is a good game, but how does it is work, according to is assorted the system?”These questions, 21 years old become provide the reference answer, as well as many concern his work other question answer to become a manager, a manager and homepage designer. Therefore, 6 years ago, the Dani Moussa's journey already started with the website, does not have teacher, lets thing which he makes seeks diligently, by consummates own hobby. A hobby, this young people had not thought that it will turn him in several year work. The homepage is he not only instructs and the way knowledge. Through them, he has absorbed the programming and the network engineering science, and promoted “Vcoderz” the website to become “the different subject comprehensive space, paid attention to the youth”. Along with under some friend's help, this website starts through the email dissemination, the mail, until 2006 between Lebanon's 12th drop website. What is assorted is Dani experience is rare, he gave up from the first semester university, because he pointed out that he cannot endure the teaching way, “the application procedure must be much better”. He holds the declaration, he refuses to depend upon a sources of information merely, “I may study before the computer screen, teaches 100 time of things compared to me in the university” this strange decision. Therefore, Dani work and the education need such great ambition before the computer screen the long time. He “enters” the work every day before his 3 personal computing monitor, possibly continues for 18 hours, takes in a big way. To this kind of rise, more and more duties, except his first website, 85% contents while away the time entertainment's goal are, he technically manages 3 other websites, including “Elnashra” news website, in a statistics period of long time Lebanon preceding website. The Dani condition, he has not disclosed the financial revenue amount very happily with him. In addition, he is comfortable, he steps the house in Ji Kebao, after all industrious completion of work, is being higher than the ground room far, Zhu Niye, Resa, as well as a Peak Ya part, this causes his enough peaceful and the peace, examined that completes this work. ()
Obviously, must ask whether all networks have worked Dani social life institute. Dani proudly replied that “is not”, because he saw his girlfriend daily 5 hours “, I possibly am the main work”. He has also satisfied his family status, as well as he with family member's relations, his friend, “I sees them regular”. Dani widely discusses “to his aspiration: ” I must manage in the near future in the international stratification plane website. Before then, the Dan Nepal seems is satisfied, he manages the website, his achievement, specially “Vcoderz”, he announced that a good father, his son, but he saw growth, in front of his two eyes arrogant, “who was the fact I has created a website, but the present is to continues to go forward sufficiently formidable my help not to have alone “.

It makes more sense for me this way :P

Thank You ...

[Jean]

اختصاصي من خارج الجامعة

صونيا نكد

داني موسى. اسم جديد يضاف إلى لائحة الشباب اللبنانيين الذين استطاعوا ان يضيفوا ابتكاراً تلو الآخر ضمن عالم الانترنت وتكنولوجيا المعلوماتية. فرغم التحديات والمصاعب الكثيرة. ابتكر داني، وهو في عمر الـ15 فقط موقعاً الكترونياً خاصاً يعتبر الآن من أشهر المواقع في لبنان، وصار، في عمر الـ 21، اختصاصياً في عالم الانترنت وذلك من دون دخول الجامعة!



بدأت رحلة داني منذ حوالي السبع سنين. يومها كان مجرّد مراهق عمره 14 سنة تستهويه ألعاب الفيديو والانترنت. الفارق الوحيد بينه وبين بقية المراهقين كان أن داني لم يكتف بمجرّد اللعب، بل ذهب أبعد من ذلك ليكتشف كيفية عمل هذه المواقع والألعاب.

يقول داني:» بدأت اكتشف كيف تعمل هذه الألعاب وكيف يتم تشغيلها وبعد سنة واحدة فقط، صرت أعرف كيفية عمل معظمها ولم تعد تشفي غليلي فانتقلت إلى عالم المواقع الالكترونية حيث صرت أتعلّم كيفية تصميمها وإنشائها وهندستها».

اختصاصي بلا شهادة

استطاع داني وبفترة لا تتجاوز العام، أن يصير اختصاصياً وذلك بفضل جهوده الشخصية وجهده المتواصل. «كنت أقضي كل يوم ساعات وساعات على الانترنت الذي كان ومازال بالنسبة لي المدرسة الأولى والأخيرة. فهو مصدر واسع وغني جداً بالمعلومات. هنا يمكنك الاطلاع على كل النظريات وكل المدارس وانتقاء ما يناسبك منها».

دخل داني إلى الجامعة ولكنّه مالبث أن غادرها بعدما قرّر أن نظام التعليم فيها مقيّد جداً لشخص منه يقضي حوالي 12 ساعة في اليوم على الانترنت. في بادىء الأمر عارضه الكثير من الأهل والأصدقاء واعتبروا أنه ولد حالم ولكن مع الوقت استطاع داني أن يثبت للجميع بأنه قادر على تعليم نفسه من خلال الانترنت فأنشأ موقعه الخاص (www.vcoderz.com).

يعتبر هذا الموقع من أكثر المواقع شعبية في لبنان، يستطيع الداخل إليه أن ينزّل أو يحمّل أية معلومة. والجديد في هذا الموقع أنه يحتوي عل معلومات مكتوبة وكذلك على فيديو (multimedia website). ولدى الدخول إلى هذا الموقع يمكن ملاحظة مدى كمية المعلومات المتواجدة عليه وخصوصاً أشرطة الفيديو لبرامج تلفيزيونية مشهورة وحوارات سياسية وغيرها.

3 في 1!

وفي وصف سريع لطبيعة عمله، يقول ابن الواحدة والعشرين: «أقول باختصار أنه يمكنني انشاء أي موقع الكتروني من الأالف إلى الياء والاهتمام بكل التفاصيل التقنية والهندسية بالاضافة إلى الاهتمام بالناحية الفنية والتصميم» أي (web developer, designer and engineering). بالإضافة إلى ذلك، يقوم داني بإدارة الخوادم (System administrator).

يقوم داني حالياً بالاضافة إلى اهتمامه بادارة موقعه الخاص، بإدارة موقع «النشرة» الإخباري مع فريق مؤلّف من ثلاثة أشخاص. يصف عمله هناك بالممتع، لأنه يتعامل مع فريقه بكل تعاون وانفتاح ويتشارك معهم الأفكار ويناقشها ولكنه يتحمّل في النهاية نتيجة أي قرار لأنه المسؤول.

وبموازاة ذلك، بدأ داني منذ حوالي الستة أشهر، العمل على تطوير موقع (Elmazad.com).
هذا الموقع الذي انشىء من قرابة عشرة سنين، بلغ ذروته هذه السنة مع زيادة نسبة المشتركين فيه حوالي 150 شخصاً في اليوم. ومنذ حوالي الشهر، دخل الموقع إلى سوق الإمارات وصار بامكان أي شخص إجراء أي عملية بيع أو شراء من خلاله بين لبنان والأمارات. ويتوقّع داني أن يصير هذا الموقع «السوق الشرائية الالكترونية الأولى في المنطقة قريباً جداً بفضل العمل الدؤوب على تطوير الموقع وزيادة امكاناته وادخوله أسواقاً جديدة».

عوائق وتحديات

من أهم العوائق التي يواجها داني في عمله هي بطء الانترنت في لبنان حيث يتطلّب عمل ساعة واحدة في بعض الأحيان، اليوم كلّه دون أن ينتهي. ولدى سؤالنا عن أي دعم مادي أو معنوي يتلقّاه داني، يجيب: «لا شيء.. لم أتلق أي دعم معنوي أو مادي من أية جهة لتطوير أي عمل أو مشروع فردي. كل ما حققته هو نتيجة جهد شخصي فقط. أنا فخور بهذا الأمر ولكني لو كنت في بيئة أفضل، لكان عملي أفضل وتقدّمي أسرع».

يتردد داني في الحديث عن الهجرة فحلمه دائماً أن يكون في لبنان ولكنه لا ينفي احتمال مغادرة لبنان لفترة زمنية محددة وذلك لضرورة اكتساب الخبرة وإيجاد دعم مادي ومعنوي يمكّنه من الاستثمار في مشاريعه الخاصة.

مشاريع مستقبلية

أما عن المستقبل فيقول داني: «أراه قريباً جداً ومشرقاً وأنا في طور تطوير مشروع أو محاولة مشروع، سيكون له صدىً كبيراً في عالم الانترنت. لا أستطيع أن أتحدّث عن هذه الفكرة أكثر من ذلك ولكن أقول أنها فكرة قديمة أعمل على تطويرها بشكل كبير وقد تشكّل مفاجأة تقلب الموازين. كنت أتمنى أن أجد مستثمراً لبنانياً مستعداً لدعمي في هذه الفكرة كي يكون مشروعي لبناني 100٪، ولكن يبدو أن ذلك صعب، لذلك ارجح أن ألجأ كغيري، من الشباب اللبنانيين الذين ابتكروا اضافات جديدة في عالم الانترنت

(Yamli وWoopra)
إلى مستثمر أجنبي لإطلاق مشروعي».

http://www.almouacher.com/CategoryLi...9&IssueID=1286

[RAM BÓY™]

You Tube

You Tube