Mohamad Iskandar VS May Matar

[Rabi3]

From two months ago and we listen to Mohamad Iskandar's song "Jomhouriyet Albe", accompanied with debates and demonstrations of the society protesting against its lyrics.
The lyrics of this song:

كلّ ما قلبي عم ينبض و بعزّي
بتبقي ملكة و ما بقبل تنهزّي
شغلي و سهري و تعبي عشانك عندي فيهن لذّة

نحنا ما عنّا بنات تتوظّف بشهادتها
عنّا البنت بتدلّل كلّ شي بيجي لخدمتها

شغلك قلبي و عاطفتي و حناني
مش رح تفضي لَ أيّ شي تاني
بيكفّي إنّك رئيسة جمهوريّة قلبي

شيلي الفكرة من بالك أحلالك
ليش بتجيبي المشاكل لحالك
تَ نفرض بقبل تشتغلي شو منعمل بجمالك

بكرا المدير بيعشق و بيتحرّك إحساسو
و طبيعي إنّي إنزل هدّ الشّركة عَ راسو

حقوق المرأة عَ عيني و عَ راسي
بس يا ريتك بتراعي إحساسي
وجودك حدّي بيقوّيني و هيدا شي أساسي

شو هالوظيفة اللّي بدّا تفرّق ما بيني و بينك
يلعن بي المصاري بحرقها كرامة عينك

And now, few days ago, we start listening to a new song for May Matar, in which she replied to Iskandar's song.
The lyrics of this song:

نحنا في عنّا شباب منعتزّ بثقافتها
بتفهم شو يعني شهادات وبتعرف شو قيمتها
هنّي اللّي بيحبّو البنات بذكاها وحنيّتها
متلك مش عايزين رجال همّها حالها وشهوتها

نحنا ما بدّنا ولا شابّ من عصر الجاهليّة
يجي يتحكّم فينا و يقول هيدي رجوليّة
يقعدني قبالو بالبيت صبح و ضهر و عشيّة
و يقلّي ما عندك شي إلّا تهتمّي فيّي

شو هالتخلّف والجهل وإستعباد الحرّيّة
عندي بيّ و إمّ و أهل ربّوني و وثقوا فيّي
بعرف دافع عن حالي ولو كانوا قبالي ميّة
وهي مشكلتك إذا حبّيت بنت ضعيفة وغبيّة

عندي مركز عندي شغل وعَ قدّ المسؤوليّة
ما بيقدر ميّة مدير نظرة يتطلّع فيّي
حاجي تربّحني جميلة إنّك خيفان عليّي
هاي مش قوّة يا شاطر هاي ضعف وأنانيّة

Which song do you support ?
Are you with Mohamad Iskandar or with May Matar ?



MP3 Songs:
Mohamad Iskandar - Jomhouriyet Albe
May Matar - Metlak Mech 3ayzin Rjal

[El-Meghwar]

Mohamad Iskandar.. his song seems more logical to me

[Bella]

I'm with May Matar song. And definitely absolutely totally against Mohamad Skandar song. We are in the third millennium and I think that there is no man that still thinks this way, and there is no reason or argument that should keep the women away from working or getting a job.

Anyway I think that there is no girl that will accept to stay at home to be a statue or a cook because she is a girl. No one has written a rule that the woman should stay at home. I think Mohamad skandar song's totally illogical

[bitarno]

ma befham why is this arguments and protests were about , enno its just a "song" that he did ... he's not forcing women not to work neither 3amal 7ezeb deddon !
its a SONG !

[RUSSIAN]

I don't mind..........

[alex_scorpions]

both have good lyrics
from where can we get the song of may matar?

[Justin]

I hate both singers .

But reading both lyrics, I kinda support May's response! She's saying the truth

[TAREK®]

Originally Posted by Bella

I'm with May Matar song. And definitely absolutely totally against Mohamad Skandar song. We are in the third millennium and I think that there is no man that still thinks this way, and there is no reason or argument that should keep the women away from working or getting a job.

Anyway I think that there is no girl that will accept to stay at home to be a statue or a cook because she is a girl. No one has written a rule that the woman should stay at home. I think Mohamad skandar song's totally illogical

disagree, u see he never said that a woman should stay at home and cook and he never addressed the entire women society, he only addressed his gf or his wife or wtv he is dealing with

for some reason some women here in Lebanon took it personal while I am 100% sure that he wasn't addressing the society, when he said " na7na ma 3anna banat tetwazaf bi shhadetha" ma azdo na7na ka moujtama3 yemken azdo na7na ka 3ayleh ( beit skandar )

besides houweh 3am bi dalle3a " 3anna el bent btedalal kel shi byejeh li 5edmetha" which means " 23edeh bel beit w ana bjeblik kel shi"

bass houweh aghani romancyeh in a aggressive way metel yalli byermiki bi wardeh braso b5artish fardeh

[hegma]

Originally Posted by alex_scorpions

both have good lyrics
from where can we get the song of may matar?

You Tube

You Tube

[MORPHEUSP]

Voted for the girl, even though ma besma3 heik aghaneh they are utter trash bass she got one thing right, we don't need people from the jahiliyyeh!! w haydeh el 3a2liyyeh eno ma t3allem el benet w ma tkhalliya techteghel haydeh mech bi lebnein, beddo heik yrou7 3al beldein el 3arabiyyeh fi ktir mennon hawdeh, the women have the right to work and take full pride with her degree, i personally believe in the modern family family approach where both the wife and the husband work with enough trust to keep their work relations professional either the husband with any other girls in his workplace or the girl in hers since alot of temptations of promotion and stuff can be offered in a sleazy deal. Fa haydeh yelli bi fekron 3allema btekhsara, w 23adeh bel beit beddon yrou7o yballto el ba7er because el 3aalam btemcheh la 2eddeim ma bterja3 la wara