Sayyed Nasrallah's speech on martyr's day 16/2/10 (18:30 Beirut time)

[El-Meghwar]

السيد نصرالله يطل مساء اليوم في ذكرى القادة الشهداء

يحي حزب الله الذكرى السنوية للقادة الشهداء في احتفال مركزي يقيمه في الضاحية الجنوبية لبيروت عند الساعة السادسة والنصف من مساء يوم الثلاثاء (16:30 بتوقيت غرينتش)، يتحدث فيه الأمين العام لحزب السيد حسن نصر الله ويتخلله عمل فني مميز.
فالتحضيرات لإحياء ذكرى القادة الشهداء في الضاحية الجنوبية اكتملت، قاعة مجمع سيد الشهداء أصبحت حاضرةً لتحتضن الاحتفال المركزي الذي يقيمه حزب الله بالمناسبة، مع الحرص على اخراجها بحلة متجددة دائماً، وجديدها هذا العام عمل أدائي انشادي بعنوان جدارية النصر، تحاكي القادة الشهداء.
ولشعب المقاومة الذي ألف الانتصارات، رأي في المناسبة يعبر عن التسليم بفضل القادة الشهداء في صناعة عزة وكرامة هذه الأمة، ورفع رأس لبنان عالياً بين الأمم.
ولأنها مناسبة لمن ضحى بكل ما يملكه لأجل بلده واهله، فإن من عاش الانتصارات لن ينسى جميل قادةٍ ضحوا ليحيا الوطن.

almanar

[Jess]

السيد نصرالله في ذكرى القادة الشهداء:

- البعض يقول ان وجود المقاومة ولو من دون ان تقوم باي عمل عسكري يعطي ذريعة لهجوم إسرائيلي، فيما قسم كبير من الإسرائيليين لا يقرون ويرفضون الهجوم لهكذا حجة

- اسرائيل لا تحتاج الى ذرائع لشن أي هجوم على لبنان او ممكن ان تختلق الذرائع وتهجم

- ان يصمد الحاج عماد مغنية 46 سنة من عمره فهذا بحد ذاته إنجاز

- بداية اتقدم بالعزاء في ذكرى اغتيال الرئيس الحريري الى اهله وزوجته ورئيس الوزراء سعد الحريري والى اخواننا في تيار المستقبل

[Jess]

السيد نصرالله: السادةوالسيدات، ايها الحفل الكريم، في البداية، ولتصادف هذا الشهر مع شهر سفر والمناسبات الأليمة فيه من واجبي التقدم بالعزاء للأمة الإسلامية بمناسبة ذكرى وفاة ورحيل رسول الله محمد، وضمن أجواء الحون اللبنانية أجدد المواساة والتعبير عن الأسى والحزن لعائلات ضحايا الطائرة المنكوبة الذين تحملوا وما زالوا آلام تلك الفاجعة والذين ينتظرون أجساد الضحايا، وأتقدم بالعزاء بمناسبة الذكرى الخامسة لإستشهاد الحريري لعائلته الكريمة وإلى جميع الإخوة في تيار المستقبل والمحبين له

السيد نصرالله: نجدد العزاء لفقد الأحبة، وأي أحبة فقدناهم على مضى المراحل الماضية، وفي نفس الوقت أجدد التبريك لعوائل الشهداء لأنهم فازوا الفوز العظيم ونالوا وسام الشهادة الرفيع، لذلك شهداؤنا كل شهدائنا هم فخرنا وعزنا كما تعلمنا في مدرسة الجهاد، أيها الإخوة أود التحدث عن قادتنا لأعبر منهم إلى القضية الأساسية في المقاومة، إلى ما نواجهه من تهديدات وكيف يجب أن نتصرف في لبنان مع هذه التحديات والتهديدات من وجهة نظرنا

السيد نصرالله: هنالك استحقاقات مهمة داخلية ولكن نظرا للوقت المتاح سيتركز حديثي على البعد الذي هو أقوى صلة بمناسبة الذكرى التي نحتفل بها اليوم


السيد نصرالله: نبحث عند القادة في المقاومة عن صفات مشتركة نجد أن صفاتهم مشتركة بشكل كبير: التواضع، المحبة، اللهفة والعاطفة الجياشة، في المشتركات سنجد الكثير ولكن أود التوقف عند عنصر الشباب الجامع بين هؤلاء القادة، هؤلاء الإخوة من قادتنا منذ الصبى كان لديهم وعي مبكر لقضية الصراع مع العدو لمسألة القدس وفلسطين وكبر هذا الوعي مع الإمام المغيب موسى الصدر أعاده الله، ومنذ الصبى كان هنالك الإندفاع ليكونوا جزءا من العمل والعطاء والتضحية، ومنذ الصبى كان هؤلاء رجالا، لم يعرفوا حياة اللهو واللعب والترف ولا الحياة المشروعة لمن هم في سنهم واختار الله لكل واحد طريقه ليكون في دوره

السيد نصرالله: صمود مغنية لـ46 عاماً هو انجاز بحد ذاته، فهؤلاء القادة قدموا دماءهم وهم في ريعان الشباب

[Jess]

السيد نصرالله: نحن في كل مناسبة وأمام ذكرى القادة، نتحمل المسؤولية عن إنجازهم، لقد أنجز هؤلاء ومعهم كل الشهداء إلى الجيش والشعب، أنجزوا تحرير الأرض والأسرى، وفرضوا احترام لبنان وموقعه وأسسوا لمدرسة خيار احترام لبنان، ووصيتهم أن نحفظ إنجازهم الذي هو ثمرة حياتهم وفي نهاية المطاف ثمرة دمائهم والإنجاز الذي تركوه هو المقاومة تاريخها وخيارها ووجودها وقوتها وقدرتها على تحمل المسؤوليات وهذا يفتحنا على الحاضر في مواجهة الأسئلة والخيارات

السيد نصرالله: ومثل هذه الأسئلة ما يلي: هل يمكن لأميركا حماية لبنان؟ هل في الحقيقة يمكنها القيام بذلك؟ أوباما لم يتمكن من توقيف الإستيطان، هل الواقع أن القرارات الدولية أو المجتمع الدولي يحميان لبنان؟ هذا المجتمع الدولي الذي لا يحترم إلا الأقوياء، هل يحمى لبنان بالحياد؟ هل يمكن من خلال ذلك أن نقنع إسرائيل بإعادة مزارع شبعا واللاجئين الفلسطينيين؟قرأنا في الصحف اليوم أن ليبرمان يقول: إذا أحد يحلم بالتسوية مقابل شبر من الأرض فهو واهم، ونائبه يقول: عودة أي لاجئ إلى فلسطين خط أحمر، هل إذا أخذ لبنان خيار الحياد يمكنه أن يستعيد أرضه في المستقبل؟

السيد نصرالله: الغريب أيها الإخوة والأخوات، أننا في لبنان نناقش حتى في البديهيات، بهذا الكون سنن وقوانين طبيعية، وتجارب البشر تقول أن البقاء للأقوى في مواجهة الغزاة والمحتلين، فالضعفاء لا مكان لهم في هذه المعادلات، الذين يتوسلون الحماية ليس لهم مكان وحدهم الأقوياء بإمكانهم تحقيق أهدافهم، هل يستطيع أن يكون لبنان قوياً؟ نعم، وقد أثبتنا أن لبنان كان قويا واليوم هو قوي أكثر من أي وقت مضى، لبنان قوي ولدينا صيغة إبداعية

[Jess]

السيد نصرالله: صيغة القوة التي نواجه فيها التحديات: الجيش والشعب والمقاومة والتي أقرها البيان الوزاري، التجربة أثبتت نجاحها، نسمع صيغ ثانية، انشاء الله على طاولة الحوار عندما يقدم أحد ما صيغة منطقية ويؤيدها الخبراء سنرى حينها الصيغة المقدمة، اليوم نحن أمام سيل من التهديدات كيف نتصرف

السيد نصرالله: كيف نتصرف مع التهديدات؟ داخلياً، أنوه بالموقف الرسمي لفخامة الرئيس ولرئيس المجلس النيابي ورئيس الحكومة وقيادة الجيش وموقف الغالبية العظمى من القوى السياسية في لبنان، لأن هذه المواقف تعبر عن الرفض للتهديدات وعن التضامن الوطني في مواجهة أي ارتكاب اسرائيلي معين، والجهود الذي يبذلها خصوصا رئيسي الجمهورية والحكومة في أسفارهم الخارجية



السيد نصرالله: الأخطر في الكلام حول عدم إعطاء الذرائع لإسرائيل أن فيه محاولة تبرير لإسرائيل وتحميل المقاومة مسؤولية، ونحن حاضرون للمناقشة ولإقناعهم أن هذا الأمر خاطئ، ولكن الأخطر في هذا السياق ما بدأنا نسمعه منذ شهر في لبنان في مكان ضيق ومحدد وليس ضمن قوى واسعة، هذا الكلام هو بمعناه ما يلي: نفس وجود المقاومة في لبنان، حتى لو لم تقم بأي شيء هو جحة كافية ليشن العدو حربا، ومن أجل أن لا يكون لدى العدو حجة يجب إلغاء المقاومة، هذا الكلام خطير جداً لأنه يعني تبرير كامل لأي عدوان إسرائيلي، للأسف ما يقوله بعض اللبنانيين لا يقوله بعض الإسرائيليين، ويحمل مسبقا المسؤولية بالكامل للمقاومة عن أي عدوان وهؤلاء منزعجون لأنه من حرب تموز حتى اليوم لم يحدث أي شيء على الحدود

السيد نصرالله: إذا تراءينا في السؤال: هل هذا استدعاء للحرب؟ هذا تبرير يقدمه بعض اللبنانيين للحرب بحجة أن وجود المقاومة كاف لشن حرب على لبنان، هل يجد البعض أن مشاريعه التي تبخرت في الآونة الأخيرة لا طريق لها إلا من خلال حرب إسرائيلية جديدة؟ ما هي مسؤولية الحكومة اللبنانية في هذا الإطار، هذا العبور إلى الدولة، هل تسكت الدولة على من يقدم تبريرا كاملا لمن يعتدي على أرضنا؟ أدعو للإقلاع عن هذا المنطق لأن هذا يعني أن هنالك في الساحة اللبنانية من يراهن ويبرر ويستدعي وهذا الواقع يحتاج إلى جواب على المستوى الوطني الكبير

السيد نصرالله: في ما يتعلق بإسرائيل وبالموضوع الإسرائيلي، بعبارة موجزة، يمكن اختصار توصيف الوضع الإستراتيجي في اسرائيل منذ فشل العدوان على لبنان في تموز 2006، توصيفنا على الشكل التالي: اسرائيل تعيش مأزق عدم القدرة على فرض السلام وعدم القدرة على شن الحرب، عدم القدرة على فرض السلام بشروطها، وهذا ينطبق على مزارع شبعا وتلال كفرشوبا والأراضي المحتلة في سوريا وفلسطين، هل يمكن لإسرائيل فرض سلام على الشعوب العربية لا يعيد فيه الأرض والقدس؟ هذا انتهى مع احترامنا للمبادرة العربية للسلام، الإسرائيلي لا يمكنه فرض السلام بشروطه، وبالإضافة إلى ذلك عدم القدرة على شن الحرب، كل ما نشهده بعد حربي غزة وتموز هو أمر طبيعي، فالإسرائيليين اعترفوا بفشلهم وأصبحت المقاومة أقوى باعترافهم، لكن في ما كتبه أولمرت هو يعترف أيضاً أنه فشل في حرب غزة لأن هدفها كان القضاء على حكم حماس، اليوم، الإسرائيلي عندما يريد الذهاب إلى حرب فهنالك شرط إسمه النص الأكيد والمضمون والقطعي وليس النصر المحتمل

[Jess]

السيد نصرالله: نحن في فلسطين وسوريا ولبنان، أقوياء إلى حد أن اسرائيل لا تستطيع شن حرب علينا ساعة تشاء، لا يكفي أن يكون لديها احتمال قوي للإنتصار، هذا لا يكفي، فاسرائيل لا تحتمل أية انتكاسة جديدة



السيد نصرالله: بناء على هذا التوصيف نرى أن الإسرائيلي حاليا لديه مشكلة في شن الحرب لذلك يتجه لرفع قدراته، وهنالك مشاكل في التطوع لديهم، ومشاكل ثقة... إلخ، أقول للناس في اسرائيل أن قضية القبة الحديدية أقرب من الفيلم السينمائي إلى الحقيقة، البعض يناقش هل هي مجدية؟ الإسرائيلي ما زال بحاجة لوقت لمعالجة تكتيكاته وتقنياته وبالمقابل سياسته هي العمل على عدم ازدياد قوة اعدائه، ولديه لذلك 3 وسائل: 1) التهديد في الحرب: "إذا أتيتم بهذا النوع من السلاح سنعمل ونساوي، سنأتي به وبلطوا البحر، إذا لم نأتي به أساساً"، التهديد بالحرب لمنع اكتمال الجهوزية، 2) العمل على الموضوع الأمني: اغتيال الحاج مغنية والمبحوح وآخرين، وبالتالي ضرب القدرة على ارتفاع الجهوزية، 3) خيار الفتنة: العائق الأساسي أمام المصالحة الفلسطينية هو إسرائيل، وأي عربي يعرقل هذه المصالحة يقدم خدمة لإسرائيل بتواطؤ معها، وخيار الفتنة في لبنان، وبدأ من ديرشبيغل وصولاً إلى تهديدات ليبرمان، ميزة هذا الأخير أنه يقول ما في داخله بشكل واضح، نحن نميل إلى أن هذه التهديدات هي أقرب إلى كونها حرب نفسية لإخافة الشعب اللبناني والحكومة اللبنانية والمقاومة لمنعها من ازدياد القوة وهي أيضاً استنهاض للوضع المعنوي في إسرائيل ومحاولة إقناع الناس أن اسرائيل قوية

[Jess]

السيد نصرالله: قد نقرأ في التهديدات أيضاً جانبا ردعياً فـ95% منها لغة مشروطة: إذا المقاومة فعلت كذا وكذا.... نحن سنقوم بكذا ، وهذا يعطي انطباع أنهم خائفون، فطوال عمرنا اسرائيل تهددنا وكنا نقول لها: إذا فعلمتم نفعل، أما اليوم فاسرائيل الخائفة تقول ذلك، هذا اولاً، ثانياً: هذه التهديدات، كيف نقابلها؟ لدينا نموذج في المقابلة: يجب أن تقابل بالتهديد المقابل وبالشجاعة، هذا ما ينفع مع اسرائيل، مقابلة التهديد بالتهديد يمنع الحرب أو يؤجلها خصوصا اذا كان التهديد المقابل جاد، ومن بضعة أيام هدد باراك في تصريح له، سوريا بالحرب، وعندما تبلغت سوريا رسائل تهديد، من رد على التهديدات هو وزير الخارجية السوري أي أكثر جهة دبلوماسية (أنعم جهة في سوريا) وهذا كان مقصود وليس بالصدفة، أنا متأكد أن الإسرائيليين والحكومات العربية فوجئوا بالرد السوري لأنه كان واضح وشفاف، وبعد ذلك بساعتين لم يبق أحد في اسرائيل لم يتبرر من الكلام الذي قيل في ما يتعلق بتهديد سوريا، وهذا نموذج


السيد نصرالله: في لبنان، تذكرون قال باراك في عدة مرات وتحدث عن نصر حاسم وسريع وقاطع، أي الهدف الإسرائيلي في الحرب المقبلة القضاء على المقاومة، وهو هدف حرب تموز، لكنه يقول أن الحرب المقبلة ستكون حربا تحقق نصرا وهذا النصر يجب أن يكون حاسما وقاطعا وواضحاً، وقال باراك حينها أن سلاح الجو غير كاف لحصر المعركة، فقلنا لهم أهلا وسهلا بفرققم وإذا أتيتم إلى جبالنا وتلالنا نتعهد أن فرققهم ستدمر في أرضنا، بعد ذلك، بدأ الإسرائيلي يتراجع في لغته، فكل الحديث في المهلة الأخيرة لم نعد نسمع عن حرب حاسمة، بل سمعنا أن أي حرب سيقومون بها يجب وضع "أهداف متواضعة"، وباراك قبل شهرين استخدم تعبير استخدمته أنا من قبل: إذا نظرتم إلى الحدود اللبنانية ستجدون الهدوء ولكن لو رفعتم رؤوسكم قليلا لوجدتم عشرات الآلاف من حزب الله يتربصون بنا، هذه معطياته

السيد نصرالله: عندما واجهنا موضوع النصر الحاسم أصبحت اللغة تتراجع، فأنشأوا نظيرة الضاحية: كلمة الضاحية دخلت في قواميس الإسترانيجيات العسكرية، ما هي نظريتهم؟: تدمير الضاحية أينما كان، رغم أن سلاح الجو الإسرائيلي لم يكن بامكانه القيام بأكثر مما قام به في حرب تموز، في 14 آب العام الماضي ردينا عليهم وقلنا لهم: في الحرب الماضية قلنا إذا ضربتم بيروت سنضرب تل أبيب، قلنا لهم في المرة المقبلة إذا ضربتم الضاحية سنضرب تل أبيب، ونحن نشتاق للحرب ولكن لا نريدها، التجمع الحقيقي الإسرائيلي هو في شريط ساحلي بعد حيفا وصولا إلى جنوب تل أبيب عرضه 15 كم، هنالك السكان ومصافي النفط والمصانع وكل شيء، أنا اليوم بهذ النقطة لدي إضافة تفصيلية: قد يفكرون أنهم سيدمرون بنايات في الضاحية ونحن "سنفخط حيطان" بل أقول لهم اليوم أنتم تدمرون بناء في الضاحية ونحن ندمر أبنية في تل أبيب

السيد نصرالله: عندما رأوا أن ليس هنالك شيء يمكن أن يفت من عزيمة المقاومة، ذهب نحو تهديد الحكومة اللبنانية والشعب اللبناني بضرب البنية التحتية، في لبنان بنية تحتية وفي فلسطين أيضاً، نحن لدينا مطار ونصف هم لديهم مطار، نحن لدينا بعض محطات الكهرباء وهم لديهم محطات كبرى، لديهم مصاف للنفط ونحن بعض المصاف، البنية التحتية في اسرائيل أهم من البنية التحتية لدينا، أقول اليوم لهم ما يلي، ويمكنهم التأكد من هذه المعطيات: إذا ضربتم مطار الشهيد رفيق الحريري الدولي في بيروت سنضرب مطار بن غوريون في تل أبيب

[Jess]

السيد نصرالله: إذا ضربتم موانئنا سنقصف موانئكم، وإذا ضربتم مصافي النفط عندنا أو قصفتم مصانعنا سنقصف مصانعكم ومصافي نفطكم

السيد نصرالله: أنا اليوم، في ذكرى السيد عباس والشيخ راغب والحاج عماد أعلن وأقبل هذا التحدي

السيد نصرالله: نحن في لبنان شعب ومقاومة وجيش وطني قادرون بقوة لأن نحمي بلدنا ولسنا بحاجة لأحد في هذا العالم ليحمي لبنان

السيد نصرالله: هكذا نواجه التهديد، تهديد وعيد، نواجهه ليس بالتراجع ولا بالخوف وإنما بالوضوح والثبات والتهديد، لا نريد حربا ولم نرد في يوم من الأيام حربا، ولكن نحن معنيون أن ندافع عن بلدنا وأن نثبت في أرضنا وأن نحافظ على كرامة شعبنا، يبقى سؤال في ذكرى الشهداء القادة عن الثأر للحاج مغنية، أقول لكم بصراحة: بعض الإسرائيليين كان يمني النفس بأن حزب الله سيقوم بهدف متواضع لكي يعتبر أن هذا الثأر من الحاج مغنية، أؤكد لكم خلال العامين الماضيين كان بين أيدينا الكثير من الأهداف المتواضعة ولكننا لم نقدم لأن من نطلب ثأره هو عماد مغنية، نحن نعرف ما هي الأهداف التي تحقق الغاية من أن تقول للصهاينة هذا ردنا على اغتيال مغنية، عدونا قلق فدعوه قلقاً، نحن الذين سنختار الزمان والمكان والهدف، في الذكرى السنوية للحاج عماد أقول لكم ما نريده هو ثأر بمستوى عماد مغنية

السيد نصرالله: لا نريد ثأرا للثأر بل لنحمي كل القضية التي يعبر عنها عماد مغنية

السيد نصرالله: انشاء الله نحن أوفياء لطريق قادتنا ونقول لشهدائنا اطمئنوا الطريق الذي فتحتموه سيبقى سالكا والقضية التي استشهدتم من أجلها ستتحقق، نحن أبناؤكم، إخوانكم سنحقق أحلامكم انشاء الله أنتم في جوار الأنبياء والصديقين، إطمئنوا يا قادتنا

[moqawem]

هكذا تكلّم حسن

خالد صاغية


لقد دخلنا، أمس، بعد خطاب السيّد حسن نصر اللّه مرحلة جديدة في الصراع العربي ـــــ الإسرائيلي. مرحلة بدأت ملامحها تتكوّن منذ حرب تمّوز، وظهرت صورتها شبه مكتملة أمس. لا يتعلّق الأمر باستبدال الخوف والضعف بالشجاعة والقوّة وحسب، بل بالقدرة على جعل الحرب خطراً على إسرائيل نفسها. لقد تبدّلت معادلة الإزعاج مقابل الألم. معادلة الألم مقابل الموت. معادلة أن يقبع الإسرائيليّون في الملاجئ مقابل أن يخسر اللبنانيّون بيوتهم. أو، كما قال نصر اللّه، معادلة خدش جدار في تل أبيب مقابل تدمير مبنى في الضاحية.
يمكن الاستطراد والقول إنّه منذ عمليّة إطلاق سراح سمير القنطار، تغيّرت أيضاً معادلة ألف أسير عربيّ مقابل أسير إسرائيليّ. الأمر نفسه ينطبق على عمليّة الثأر لعماد مغنيّة، وتأكيد الأمين العام لحزب اللّه عدم القبول بالثأر عبر إصابة أهداف «متواضعة». المعادلة الجديدة تقضي بالآتي: القائد مقابل ما يوازنه.
وبالمعنى نفسه، وربّما عن قصد أو من دون قصد، ضرب نصر اللّه على وتر شديد الحساسيّة حين سمّى مطاريْ بيروت وتل أبيب باسميهما، وهما اللذان يحملان اسمَيْ رفيق الحريري ودايفيد بن غوريون. كأنّه لا يضع مطاراً مقابل مطار وحسب، بل يضع أيضاً رمزاً لبنانياً في مواجهة رمز إسرائيلي، وإن اختلفت درجات الإجماع على الرمزين.
قد يستنتج المرء من ذلك ابتعاد شبح الحرب الإسرائيليّة على لبنان، أو تحوّل هذه الحرب إلى حرب إقليميّة بعد كلام وزير الخارجيّة السوري وليد المعلّم، وبعد تأكيد نصر اللّه الحصول على أسلحة دقيقة. وقد يستنتج آخرون خيبة كلّ من كان لا يزال يراهن على فصل سوريا عن إيران، ثمّ استخدام دمشق للضغط على حزب اللّه.
لكنّ الكلام الاستراتيجيّ لم يكن هو المفصليّ أمس. كان ثمّة ما هو أبعد من ذلك.
معادلة نصر اللّه الجديدة ليست كسر التفوّق العسكري الإسرائيلي وحسب، ولا كسر العنجهيّة الإسرائيليّة وحسب، بل أيضاً، قبل كلّ شيء، كسر الانكسار اللبناني والانكسار العربي. هل تذكرون خطاب النصر في أيلول 2006؟ «لبنان دولة إقليمية عظمى»، هكذا تكلّم حسن نصر اللّه.



عدد الاربعاء ١٧ شباط ٢٠١٠



http://www.al-akhbar.com/ar/node/177705

[TAREK®]

اسرائيل تبني مطارا جديدا تحسبا لضرب مطار بن غوريون فيحال اندلاع حرب بين لبنان و اسرائيل