This How They Killed Hajj Imad

[TAREK®]

كشفت صحيفة "الإندبندنت" البريطانية اليوم، جزءاً من تفاصيل عملية اغتيال القيادي العسكري في "حزب الله" عماد مغنية، كما وردت في كتاب الصحافي غوردون توماس، الذي سيصدر في الأيام المقبلة.واشارت الى ان "الموساد" الإسرائيلي تعقب مغنية لسنين طويلة، وفي شهر تموز من العام 2007 استطاع تجنيد فلسطينيين معارضين لحزب الله في لبنان.واوضحت الصحيفة البريطانية أن قريبة أحد "العملاء" أبلغته بأن مغنية سافر إلى أوروبا وعاد منها لدمشق بعد تغيير تقاسيم وجهه كلياً.

وأضافت الصحيفة أن "الموساد" باشر فوراً في التحقيق بإمكانية أن مغنية أجرى عمليات بلاستيكية لتغيير تقاسيم وجهه في أوروبا على مدار نصف عام.واشارت الى أن عميلاً لـ"الموساد" في ألمانيا والذي يلقب بـ"رؤوفين" التقى مع أحد مصادره وتلقى منه 34 صورة لمغنية في هيئات مختلفة خلال إجراء العمليات البلاستيكية في عيادة كانت تابعة لوكالة الاستخبارات في ألمانيا الشرقية - شتازي، مختصة بإجراء عمليات "تجميلية" لتغيير تقاسيم الوجه.

وذكرت الصحيفة أن المصدر سلَّم الصور لوكيل "الموساد" مقابل مبلغ كبير. وتبيّن لـ"الموساد"، حسب الصحيفة، أن شكل مغنية الحديث يختلف كلياً عما ظهر في آخر صورة له من العام 1983.ولفتت الى إن "الموساد" تلقى معلومات عن تواجد مغنية في دمشق، وفي الثالث من شباط من العام 2008، تسعة أيام قبل الاغتيال، دعا رئيس "الموساد"، مائير دغان، قادة الجهاز ورئيس جهاز "الشاباك" ومستشار الأمن القومي والمستشار السياسي لرئيس الوزراء آنذاك، أيهود أولمرت، وقائد وحدة الاغتيالات في "الموساد" - "كيدون" ورئيس قسم العمليات في "الموساد". وقرر المجتمعون عدم تسجيل برتوكول للجلسة، وان الاغتيال سيتم من خلال سيارة مفخخة. وأشارت الصحيفة إلى أن إحدى الإشكاليات التي واجهت متخذي القرار هي أن مغنية يتخذ إجراءات أمنية وحذر مشددة، وادعت انه اعتاد السفر في سيارة حراسه الذين لم تعرف هويتهم.

وفي الجلسة ذاتها أوصى دغان بحسب الصحيفة الانتظار حتى يوم 12 شباط لتنفيذ الاغتيال، اليوم الذي ستنظم سوريا احتفالات للذكرى 29 للثورة الإسلامية في إيران في المركز الثقافي الإيراني في العاصمة السورية، ورجح دغان أن مغنية سيشارك في الاحتفالات.

واكدت أن قائد وحدة "كيدون" هو الذي اختار الأشخاص الثلاثة الذين سينفذون العملية، وانتحل الثلاثة شخصيات يهود يعيشون في أوروبا، الذين وافقوا ان يستخدم "الموساد" جوازاتهم، وتلقى الثلاثة الألقاب التالية: بيار - ميكانيكي سيارات فرنسي، عمنوئيل - مرشد سياحي من اسبانيا، ولودفييك، كهربائي من ميونيخ في ألمانيا.

وشددت على إن الثلاثة درسوا خطة الاغتيال وانتظروا الضوء الأخضر، وفي العاشر من شباط سافروا من أوروبا إلى دمشق: بيار سافر بطائرة "ايير فرانس"، وعمانوئيل وصل دمشق من الأردن ولودفييك وصل من مطار ميلانو عبر شركة اليطاليا للطيران. وبعد وصولهم استأجر الثلاثة سيارة مشتركة.

وحسب الصحيفة فإن العملاء الثلاثة تلقوا مساعدة من عملاء من بيروت الذين أوصلوهم إلى المكان السري الذي أوقفوا فيه سيارة مستأجرة وسلموهم المتفجرات. وفي الليلة ذاتها زرع العملاء العبوة الناسفة في دعامة الكرسي بجانب السائق ليتم تشغيلها عند بعد.

واوضحت انه يوم 12 شباط وفي تمام الساعة السابعة عاد العملاء إلى مكان الالتقاء السري، وباشر لودفييك وعمانوئيل المراقبة فيما قام بيار بنقل السيارة المفخخة إلى جانب البناية التي جرى فيها الاحتفال، وانضم إلى العميلين في انتظار لحظة الضغط على زر الانفجار في حال مرور مغنية.

واشارت الى انه في تمام الساعة التاسعة وصل مغنية الشارع بسيارة ميتسوبيشي باجيرو وأوقف سيارته بين سياراتي لودفيك وعمونئيل، وخرج من سيارته ببدلة سوداء، وفي طريقه إلى قاعة الاحتفال انفجرت بجواره السيارة المفخخة وأودت بحياته، فيما فر العملاء الثلاثة من المكان إلى عواصم أوروبية.

[ammar18]

Would you please be able to provide some translation on this article?

or the important parts of it? Thanks

[Neoxter]

Newspaper, "The Independent" on the British part of the details of the assassination of the military leadership in the "Party of God" Imad Mughniyeh, as contained in the book journalist Gordon Thomas, who will be issued in coming days. She noted that the "Mossad," Israel's track singer for many years, and July of 2007 was able to recruit Palestinians opposed to the Hezbollah in Lebanon. newspaper close to the British one of the "customers" I told him that the singer traveled to Europe and returned to Damascus after you change the facial the face entirely.

The newspaper added that the "Mossad" immediately began to investigate the possibility that singer had operations to change the facial plastic face in Europe for half a year. She said a client of "Mossad" in Germany, which is nicknamed "Reuven" met with one of its sources, and 34 received the picture of a singer in various bodies through plastic operations in the clinic was a Intelligence Agency in East Germany - Stasi, competent to conduct "cosmetic" to change the facial the face.

The newspaper reported that the source image to the Under-handed "Mossad" in exchange for a substantial amount. Shows the "Mossad", according to the paper, the form of the modern singer is completely different from what appeared in the last picture of the year 1983. He noted that the "Mossad" had received information on the presence of Mughniyeh in Damascus, and the third of February of the year 2008, nine days before assassination, the President of "Mossad", Meir Dagan, the leaders of the device and the head of the "Shin Bet" and national security adviser and political adviser to then prime minister, Ehud Olmert, and the commander of the assassinations in the "Mossad" - "Kidun" and head of operations in the "Mossad." They decided to not record protocol of the meeting, and that the assassination will be made through a car bomb. The newspaper pointed out that one of the problems faced by decision makers is that the singer take the security measures and warned strict, and claimed he used to travel in a car guards who did not know their identity.

At the same meeting, the paper said Dagan recommended to wait until 12 February to carry out the assassination, the day will be held Syria 29 anniversary celebrations of the Islamic Revolution in Iran in the Iranian Cultural Center in the Syrian capital, and Dagan likely that a singer will take part in the celebrations.

confirmed that the commander of Unit "Kidun" He who chose the three persons who will carry out the process, posing the three figures the Jews living in Europe, who agreed that uses the "Mossad" passports, and had the following three titles: Pierre - Auto mechanic Gaul, Amnoiil - a guided tour of Spain, and Odwieck, an electrician from Munich in Germany.

She stressed that the three had studied the assassination plan and waited for the green light, and the tenth of February traveled from Europe to Damascus: Pierre plane traveled "Iyer France", and Emmanuel arrived in Damascus from Jordan, Odwieck arrived from the Milan airport by Alitalia Airlines. After the arrival of the three rented a car jointly.

According to the newspaper, the three clients had received help from customers who Oouselohm from Beirut to the secret place, which stopped the rental car and handed them over explosives. On the same night to plant an explosive device in the customer pillar chair next to the driver to run on yet.

She explained that on 12 February and returned promptly at the seventh clients to the secret meeting place, and proceeded to Odwieck and Emmanuel Pierre oversight in the transfer of car bombs in addition to the building which was the celebration of and joined the two agents waiting for the press of a button blast in the event of the passage of a singer.

She said that at exactly nine o'clock arrived the street singer Mitsubishi Pajero car and stopped his car between the Searati Ludwig and Amoniil, and out of his black suit, on his way to the ceremony hall exploded next to the car bombs and claimed his life, had fled from the scene of the three clients to other European capitals.

This is translated by Google, bots don't translate perfectly - but it's understandable.

[TAREK®]

Originally Posted by Neoxter

Newspaper, "The Independent" on the British part of the details of the assassination of the military leadership in the "Party of God"

I actually LOLed

[Neoxter]

I didn't even read it FYI fetet 3l political forum bel galat

[Kain]

I still can't believe none of you commented on this

Originally Posted by Neoxter

The newspaper added that the "Mossad" immediately began to investigate the possibility that singer had operations to change the facial plastic face in Europe for half a year. She said a client of "Mossad" in Germany, which is nicknamed "Reuven" met with one of its sources, and 34 received the picture of a singer in various bodies through plastic operations in the clinic was a Intelligence Agency in East Germany - Stasi, competent to conduct "cosmetic" to change the facial the face.

A singer had plastic surgery now that's new