|
|
|
|||||||
| Computers & Information Technologies « Everything related to computers and internet. » |
 |
|
|
Share | Thread Tools | Search this Thread |
08-29-2009
|
#1 |
|
Registered Member
Last Online: 10-14-2022
Join Date: Dec 2006
Posts: 10,467
Thanks: 14,136
Thanked 4,244 Times in 2,547 Posts
Groans: 186
Groaned at 198 Times in 120 Posts
|
Subtitles
where do you usually download your arabic subtitles from?? any good site?
i know www.podnapisi.net and subscene.com
__________________
problems of performance appraisal is that it sucks to memorize them |
|
|
|
08-29-2009
|
#2 |
|
Super Moderator
Last Online: 02-16-2022
Join Date: May 2006
Posts: 5,580
Thanks: 1,888
Thanked 2,653 Times in 1,593 Posts
Groans: 55
Groaned at 35 Times in 32 Posts
|
if it is not on subscene.com, it's not on the net.
__________________
click on 'Groan' to switch to my left testicle. |
|
|
|
| The Following User Says Thank You to Kingroudy For This Useful Post: | SysTaMatIcS (08-29-2009) |
|
08-30-2009
|
#3 |
|
Last Online: 12-20-2021
Join Date: Mar 2006
Posts: 6,245
Thanks: 2,121
Thanked 3,365 Times in 1,740 Posts
Groans: 29
Groaned at 44 Times in 35 Posts
|
I only use subtitles if they're included
=.gif "):") I don't bother myself searching for them.This helped a lot in improving my English few years back, and now I can say that I'm very good at the Language.
__________________
What we do in life, echoes in eternity.
|
|
|
|
| The Following User Says Thank You to Tawa For This Useful Post: | Adam (09-03-2009) |
|
09-03-2009
|
#4 |
|
Registered Member
Last Online: 06-03-2013
Join Date: Feb 2008
Posts: 1,410
Thanks: 1,444
Thanked 1,235 Times in 689 Posts
Groans: 25
Groaned at 21 Times in 19 Posts
|
If you you understand the language I suggest you don't use subs, you will spend the entire movie reading the text and you will not be able to experience it the way the movie was meant to.
I stopped using subs about 6 month ago, I only use them if the movie contains languages other than English or Arabic. Last edited by Adam; 09-03-2009 at 09:22 PM. |
|
|
|
| The Following User Says Thank You to Adam For This Useful Post: | Tawa (09-04-2009) |
|
09-03-2009
|
#5 |
|
Super Moderator
Last Online: 02-16-2022
Join Date: May 2006
Posts: 5,580
Thanks: 1,888
Thanked 2,653 Times in 1,593 Posts
Groans: 55
Groaned at 35 Times in 32 Posts
|
actually i have not been using subs since i started to watch dvds and downloaded stuff.
and i agree with adam about wasting a lot because of reading the text.
__________________
click on 'Groan' to switch to my left testicle. |
|
|
|
| The Following User Says Thank You to Kingroudy For This Useful Post: | Tawa (09-04-2009) |
|
09-03-2009
|
#6 |
|
Registered Member
Last Online: 10-14-2022
Join Date: Dec 2006
Posts: 10,467
Thanks: 14,136
Thanked 4,244 Times in 2,547 Posts
Groans: 186
Groaned at 198 Times in 120 Posts
|
Some terms , are unknown to me and never heard of em before, that ruins the udnerstanding of the movie , some words byeego 5abit lazi2 ma3 ba3ad, the american way , ma btefhamon
 , shi 5 words in 1 word , w hek stuff! i tried watchin some movies without subs , kteer scenes i couldnt get , cz of the fast way they talk.
__________________
problems of performance appraisal is that it sucks to memorize them |
|
|
|
|
09-03-2009
|
#7 |
|
Beyond the Code
Last Online: 06-15-2014
Join Date: Sep 2008
Posts: 2,993
Thanks: 2,214
Thanked 3,426 Times in 1,499 Posts
Groans: 57
Groaned at 69 Times in 52 Posts
|
eh start watchin without subs,awwal kam film so3bin ba3den btet3awwad :P I learn new vocabulary from listening to music and watching movies
__________________
Whatever you do, do it for the Lulz. |
|
|
|
|
|
| Tags |
| subtitles |
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
|
|
