DVD subtitles

[abousoun]

Hello Guys
i was wondering if someone knows the best way to add subtitles to a DVD movie ...
I was able to find subtitles for certain movies from the internet ...
and i found many tutorials on how to add such subtitles to a dvd ...

But the problem is there are many softwares to use with so much methods ...
Did anyone tried certain method or knows an easy way ?
and what are the best softwares for such thing ?

Thank You in advance ...

[coolmind66]

hey man, well i used to make dvds, i had the movies in the format ".avi" and subtitles i got them in ".srt" format, i used ConvertX to DVD 2.2.3.258 to convert my movies into dvds, it's the best software i could found over the net gives u gr8 quality, these are its features:
- Supported video formats: DivX, Xvid, MPEG4, MOV, AVI, WMV, WMV HD, DV, and more...
- Supported sources: existing files from digital camcorders, TV/Sat, capture cards
- Can merge up to 4 hours of material from several movies or episodes
- Supported audio formats: AC3, DTS, PCM, OGG, MP3, and more...
- Handles subtitles files (.SRT .SUB/IDX) with color and font selection, and supports tags (italic, bold)
- Video format choice: NTSC, PAL, or automatic and PULL-DOWN
- Picture output: Widescreen, Fullscreen, or automatic
- Create Automatic chapters or edit your owns
- Fast preview mode to check if the source is loaded correctly
- Save the DVD structure on hard drive or burn it to a blank DVD
- Reliable burn engine integrated (supports all DVD formats)
- Fast and quality encoder (typically less than 1 hour for converting 1 movie)
- Variable options and settings for advanced users
- Control of the conversion speed vs quality
- DVD Menu control (auto-start, loop etc)
- DVD Menu edition (background, fond, color)
- Customizable interface (themes, dockable windows)
- Multilingual support (available languages...)
- Optimized for Windows 2000 / XP / Vista

plus its very easy to use.
if u want try to download this version ConvertX to DVD 2.2.3.258 i found the site for u http://www.downtr.net/2007/09/14/vso...2.2.3.258.html
and that's the serial for it "serials-not-allowed-here"
enjoy
(we can put serial and cracks on vcoders yeah?:P no(moderator) )

[Kingroudy]

dude i had to remove the serial number, because we don't support warez materials in here
thanks for you understanding.

abousoun why do you want to add subtitles? can't you understand the movie without translation

[abousoun]

Originally Posted by Kingroudy

dude i had to remove the serial number, because we don't support warez materials in here
thanks for you understanding.

abousoun why do you want to add subtitles? can't you understand the movie without translation

Give me back my SN
and no i can't understand movies without translation
try "Warlords" -- Jet Lee in chineese

Thank You ...

[abousoun]

Originally Posted by coolmind66

hey man, well i used to make dvds, i had the movies in the format ".avi" and subtitles i got them in ".srt" format, i used ConvertX to DVD 2.2.3.258 to convert my movies into dvds, it's the best software i could found over the net gives u gr8 quality, these are its features

Thank You man for this software ... i tried it and found it easy to use but its problem is that you can't adjust subtitles according to the frame (synchronization) ... i found another program called "subtitle workshop" where you can see the scene of the movie and adjust the subtitle accordingly but again 3am bitallit
anyway thanks for ur help, no need to send the SN by PM, i already found it

Thank You ...

[pouta]

huwwe 3adatan..if u downloaded a movie 700mb, u need to find the subtitles specific for that movie rip..ya3ne the movies on torrents, u can find their subtitles at www.subtitlesource.org